Smile – Michael Jackson – Charles Chaplin
Canción de la película Tiempos Modernos del año 1936 de Charles Chaplin, de la que además fue compositor. Posteriormente, en 1954, John Turner y Geoffrey Parson, dieron letra a esta melodía. Momento, desde el que esta canción, no ha dejado de ser versionada.
Michael Jackson realizó su propía versión en el doble álbum HIStory: Pasado, Presente y Futuro, concretamente en el Volumen II, corte 15. En la gira que realizó para dar a conocer el disco, HIStory World Tour, dedicaba esta canción, a la Princesa Diana de Gales.
Smile
Smile though your heart is aching
Smile even though it’s breaking
When there are clouds in the sky, you’ll get by
If you smile through your fear and sorrow
Smile and maybe tomorrow
You’ll see the sun come shining through for you
Light up your face with gladness
Hide every trace of sadness
Although a tear may be ever so near
That’s the time you must keep on trying
Smile, what’s the use of crying?
You’ll find that life is still worthwhile
If you just smile
That’s the time you must keep on trying
Smile, what’s the use of crying?
You’ll find that life is still worthwhile
If you just smile
Sonrie
Sonríe aunque tu corazón te duela
Sonríe aunque se está rompiendo
Cuando haya nubes en el cielo, te las arreglarás
Si sonríes en tu miedo y tristeza
Sonríe y tal vez mañana
Verás al sol venir brillando para ti
Ilumina tu rostro con alegría
Esconde cada rastro de tristeza
Aunque una lágrima esté muy cerca
Ahí es cuando debes seguir intentando
Sonríe, ¿de qué sirve llorar?
Encontrarás que la vida sigue valiendo la pena
Si tan sólo sonríes
Ahí es cuando debes seguir intentando
Sonríe, ¿de qué sirve llorar?
Encontrarás que la vida sigue valiendo la pena
Si tan sólo sonríes
hola los videos que he buscado de michael jackson ya no se pueden escuchar ni ver bien, es una pena por que son canciones que todos deben oir por lo buenas que son pero nimodo ojala se pudiera solucionar
bay seguire su blog
quisiera crear uno especial para michael jackson espero me puedan y quieran ayudar plis gracias……
…..attt.alexdan
dany dijo esto en Julio 26, 2009 a 4:58 am |
Pienso mucho en ti, en donde estarás, de donde vendrás, por que tu corazón y tu alma no eran de este mundo. Eras estraño ante los demás, ante nosotros unico rey, pero ante Dios eres un ángel, un ángel que ayudo, cambio al mundo, y logro entrar en miles y miles de personas, que hoy por hoy te levantan en sus hombros en forma de agradecimiento. Aquí debajo de ti, me encuentro cargando este triste pesar, una pesadilla de la cual quisiera despertar, pero me doy cuenta de que no es un sueño más, solo la cruda realidad.
Escucho la radio y la tv, todos te consagran, te llaman rey, cuando días antes te apuñalaban por la espalda para ganarse un poco de pan. No entiendo a este mundo, las personas como tu siempre terminan muy rápido su estancia aquí. Pero quizás tu misión termino, hiciste lo que tenias que hacer, y la hora llego, y ahora estas de nuevo en casa.
Tantas cosas que pasamos juntos, y aunque no nos conocimos siempre estábamos ahi, inseparables como hermanos y ayudándonos como padres que no dejan caer a sus hijos.
La hora ha llegado y quizás no te reconozca, pero tu caridad y ayuda que me aportaras ante mis derrotas, con eso sabré que eres tu, que estas de vuelta y no te iras jamás.
kcaren10 dijo esto en Septiembre 16, 2009 a 7:27 pm |